2005 年 02 月 02 日 : 世界デビュー 〜 SophiaFramework〜
米国のテクニカルライターから英文のメールが届いていた。それによると、IT 技術者向けの著名なポータルサイト（http://developer.com）でソフィア・クレイドルのソフトウェア（ SophiaFramework ）を記事として紹介したいとの打診だった。
SophiaFramework は、3 年というベンチャーにしては長い歳月を費やして、米国クアルコム社の次世代携帯電話チップ上で稼動する、汎用的なアプリケーションプラットフォームとして製品化された。
最大の特長は、次世代携帯電話の組み込み系アプリケーション向けに、GUI フレームワークを有する、C++ オブジェクト指向プログラミングの開発環境を世界で初めて提供した点にある。
この技術革新がテクニカルライターの関心を惹いたようだった。
＊SophiaFramework 製品マニュアルの英訳を急がないと…。1000 ページくらいあるのでけっこう大変。とりあえず、今日、日本語のSophiaFramework ページの最新版を急いで英訳した。
追記：
ソフィア・クレイドルの Web サイトでは、世界に向けて英文でも情報発信するように心掛けている。世界的な企業を目指すのであれば、スタートアップの段階から、グローバルな競争を意識し、このような努力をすることは欠かせない。今まではスピード重視だったが今後は洗練だ！